La construction du Pont Neuf
The Construction of the Pont Neuf
Le Moulin d'Aillevans
-
tojoe999
Re: Photographies de Moulin D'Aillevans / Photographs of Moulin
Vous ne pouvez pas consulter les pièces jointes insérées à ce message.
-
tojoe999
Re: Photographies de Moulin D'Aillevans / Photographs of Moulin
sentir le fagot
http://fr.wiktionary.org/wiki/sentir_le_fagot
sentir le fagot // intransitif (se conjugue, voir la conjugaison de sentir)
1. (Figuré) (Familier) Être soupçonné d’hérésie, d’impiété, d'hétérodoxie.
http://fr.wiktionary.org/wiki/sentir_le_fagot
sentir le fagot // intransitif (se conjugue, voir la conjugaison de sentir)
1. (Figuré) (Familier) Être soupçonné d’hérésie, d’impiété, d'hétérodoxie.
-
Gilles21
- Membre
- Messages : 734
- Inscription : 08 sept. 2010, 15:04
- Localisation : Côte d'Or
Re: Photographies de Moulin D'Aillevans / Photographs of Moulin
Peut-être que fagot fait allusion au bûcher, joyeuse pratique de cette époque .
Gilles 21
-
CF21
- Membre
- Messages : 2844
- Inscription : 04 juil. 2012, 16:20
- Localisation : Bourgogne, Yonne, moulin Sully sur le Trinquelin
Re: Photographies de Moulin D'Aillevans / Photographs of Moulin
En français, le fagot est le petit bois pour lancer le feu (voir image du lien). "Derrière les fagots" est une expression signifiant précieux, rare, parce qu'avant, c'est derrière les fagots de la cave que l'on cachait les meilleurs vins. (La sémantique mise à part, bravo pour votre projet)
In French, a "fagot" is a piece of small sticks for firewood (click the link for picture). "Derrière les fagots" means precious, rare, because in ancient times, it is behind these wood sticks, in the cellar, that best wines were hidden. (Semantics aside, congratulations for your project)
Un fagot :
http://www.leboncoin.fr/bricolage/437111487.htm
In French, a "fagot" is a piece of small sticks for firewood (click the link for picture). "Derrière les fagots" means precious, rare, because in ancient times, it is behind these wood sticks, in the cellar, that best wines were hidden. (Semantics aside, congratulations for your project)
Un fagot :
http://www.leboncoin.fr/bricolage/437111487.htm
-
moulino51
- Membre
- Messages : 3642
- Inscription : 11 févr. 2010, 09:45
- Localisation : Région de Reims
- Contact :
Re: Photographies de Moulin D'Aillevans / Photographs of Moulin
Bon il y avait bien aussi l'expression "casser un fagot" mais bon, je ne m’étendrais pas sur le sujet.
Gé
Gé
"Il ne suffit pas de regarder quelle planète nous allons laisser à nos enfants
mais aussi quels enfants nous laisserons à la planète"
mais aussi quels enfants nous laisserons à la planète"
-
Etik
- Membre
- Messages : 31
- Inscription : 23 avr. 2010, 11:33
Re: Photographies de Moulin D'Aillevans / Photographs of Moulin
« Sentir le fagot : Être mécréant, avoir des idées trop libres en matière de religion (donc être promis au bûcher)… Plus généralement, s'applique à toute personne, opinion ou oeuvre générant un scandale ou inspirant de la méfiance, car susceptible d'être condamnable » 
Je vois que l’irlandais comtois a de l’humour !
Et heureusement, car ses choix osés entrainent pas mal de critiques. Mais c’est aussi l’intérêt d’un forum, d’avoir des avis de personnes totalement libres dans leurs discours (pas d’argent en jeu).
Si dans ses choix Tony semble parfois apparaitre comme un hérétique de l’hydraulique, j’espère que personne de songe à l’envoyer au bûcher ; Il faut des novateurs. Des idées qui au départ paraissent hors des standards débouchent parfois sur des solutions qui en valent la peine.
En 2010 je m’étais intéressé au Moulin d’Aillevans, mais quelqu’un avait signé un compromis avant que je puisse visiter les lieux. Quelque temps plus tard je suis passé au moulin afin de me faire une idée plus précise du site et là j’ai rencontré sur place Tony, le nouveau propriétaire ! Je le remercie pour son accueil chaleureux. Il m’a fait visiter le moulin alors qu’il n’avait pas beaucoup de temps et nous avons pu discuter un peu entre passionnés.
Dans mon estimatif j’étais moins optimiste que Tony, je tablais sur 7-8 m3/s et je n’envisageais pas de solutions si novatrices (je dois avoir peur du bûcher !). Quand je vois sur les photos le travail réalisé, je mesure les moyens, l’énergie et la volonté de Tony ; aussi je lui souhaite de réussir dans son projet. Et merci de partager tout ça avec nous.
-------------------------------------------
"Sentir le fagot (It smacks of heresy): Being a disbeliever, have ideas too free in matters of religion (be promised at the stake) ... More generally, applies to any person, opinion or work generating a scandal or inspiring distrust, as likely to be wrong "
I see that the Irish Comtois has humor! And fortunately for his daring choice not involve a lot of criticism. But it is also the interest of a forum, people have opinions totally free in their speech (no money involved).
If Tony appears in his choices sometimes appear as a heretic hydraulics, I hope nobody thinks to send to the stake. We need innovative. Ideas that initially seem out standards sometimes lead to solutions which are worth.
In 2010 I was interested in Moulin d’Aillevans, but someone had signed a compromise before I could visit the site. Some time later I went to the mill to make me a better idea of the site and there I met Tony on the spot, the new owner ! I thank him for his hospitality. He showed me around the mill when he did not have much time and we could chat a bit between enthusiasts.
In my estimate, less optimistic than Tony, I foresaw on 7-8 m3/s and I did not think of innovative solutions if (I must have scared the stake !). When I see pictures of the work done, I realize how, energy and willingness to Tony, so I wish him success in his project. And thank you for sharing all this with us.
Je vois que l’irlandais comtois a de l’humour !
Et heureusement, car ses choix osés entrainent pas mal de critiques. Mais c’est aussi l’intérêt d’un forum, d’avoir des avis de personnes totalement libres dans leurs discours (pas d’argent en jeu).Si dans ses choix Tony semble parfois apparaitre comme un hérétique de l’hydraulique, j’espère que personne de songe à l’envoyer au bûcher ; Il faut des novateurs. Des idées qui au départ paraissent hors des standards débouchent parfois sur des solutions qui en valent la peine.
En 2010 je m’étais intéressé au Moulin d’Aillevans, mais quelqu’un avait signé un compromis avant que je puisse visiter les lieux. Quelque temps plus tard je suis passé au moulin afin de me faire une idée plus précise du site et là j’ai rencontré sur place Tony, le nouveau propriétaire ! Je le remercie pour son accueil chaleureux. Il m’a fait visiter le moulin alors qu’il n’avait pas beaucoup de temps et nous avons pu discuter un peu entre passionnés.
Dans mon estimatif j’étais moins optimiste que Tony, je tablais sur 7-8 m3/s et je n’envisageais pas de solutions si novatrices (je dois avoir peur du bûcher !). Quand je vois sur les photos le travail réalisé, je mesure les moyens, l’énergie et la volonté de Tony ; aussi je lui souhaite de réussir dans son projet. Et merci de partager tout ça avec nous.
-------------------------------------------
"Sentir le fagot (It smacks of heresy): Being a disbeliever, have ideas too free in matters of religion (be promised at the stake) ... More generally, applies to any person, opinion or work generating a scandal or inspiring distrust, as likely to be wrong "
I see that the Irish Comtois has humor! And fortunately for his daring choice not involve a lot of criticism. But it is also the interest of a forum, people have opinions totally free in their speech (no money involved).
If Tony appears in his choices sometimes appear as a heretic hydraulics, I hope nobody thinks to send to the stake. We need innovative. Ideas that initially seem out standards sometimes lead to solutions which are worth.
In 2010 I was interested in Moulin d’Aillevans, but someone had signed a compromise before I could visit the site. Some time later I went to the mill to make me a better idea of the site and there I met Tony on the spot, the new owner ! I thank him for his hospitality. He showed me around the mill when he did not have much time and we could chat a bit between enthusiasts.
In my estimate, less optimistic than Tony, I foresaw on 7-8 m3/s and I did not think of innovative solutions if (I must have scared the stake !). When I see pictures of the work done, I realize how, energy and willingness to Tony, so I wish him success in his project. And thank you for sharing all this with us.
-
tojoe999
Re: Photographies de Moulin D'Aillevans / Photographs of Moulin
Beaucoup de pièces de rechange ont été fournis avec la turbine.
Many spare parts were supplied with the turbine.
Un jeu complet de roulements en bronze phosphoreux et des pivots, coussinets en caoutchouc pour le palier inférieur, bagues en caoutchouc pour l'accouplement flexible.
A complete set of phosphor bronze bearings and pivots, rubber pads for the lower bearing, rubber rings for the flexible coupling.
Les trois colonnes de fonte sont de soutenir la partie supérieure de la turbine lorsque toutes les portes sont enlevées.
The three cast iron columns are to support the top of the turbine when all the gates are removed.
Tony M.
Many spare parts were supplied with the turbine.
Un jeu complet de roulements en bronze phosphoreux et des pivots, coussinets en caoutchouc pour le palier inférieur, bagues en caoutchouc pour l'accouplement flexible.
A complete set of phosphor bronze bearings and pivots, rubber pads for the lower bearing, rubber rings for the flexible coupling.
Les trois colonnes de fonte sont de soutenir la partie supérieure de la turbine lorsque toutes les portes sont enlevées.
The three cast iron columns are to support the top of the turbine when all the gates are removed.
Tony M.
Vous ne pouvez pas consulter les pièces jointes insérées à ce message.
-
tojoe999
Re: Photographies de Moulin D'Aillevans / Photographs of Moulin
le système hydraulique / the hydraulics
L'ouverture de la turbine (et donc l'écoulement de l'eau) est commandé par le système hydraulique.
The opening of the turbine ( and hence the flow of water) is controlled by the hydraulic system.
Un réservoir à haute pression (pneumatique, azote) stocke l'énergie qui se ferme automatiquement la turbine, lorsque l'alimentation réseau est perdue (et d'autres conditions telles que la températur élevée dans l'eau de refroidissement et de survitesse de la turbine).
A high pressure reservoir (pneumatic, Nitrogen ) stores the energy that will automatically closes the turbine, when network power is lost (and other conditions such as high temperatur in the cooling water and excess speed of the turbine).
Le système hydraulique a été fourni par DBH SARL (http://dbhsarl.eu/)
The hydraulic system was supplied by DBH SARL (http://dbhsarl.eu/ )
Les photos ont été prises lors de l'installation, avant que le projet a été achevé.
The photographs were taken during installation, before the project was completed.
L'ouverture de la turbine (et donc l'écoulement de l'eau) est commandé par le système hydraulique.
The opening of the turbine ( and hence the flow of water) is controlled by the hydraulic system.
Un réservoir à haute pression (pneumatique, azote) stocke l'énergie qui se ferme automatiquement la turbine, lorsque l'alimentation réseau est perdue (et d'autres conditions telles que la températur élevée dans l'eau de refroidissement et de survitesse de la turbine).
A high pressure reservoir (pneumatic, Nitrogen ) stores the energy that will automatically closes the turbine, when network power is lost (and other conditions such as high temperatur in the cooling water and excess speed of the turbine).
Le système hydraulique a été fourni par DBH SARL (http://dbhsarl.eu/)
The hydraulic system was supplied by DBH SARL (http://dbhsarl.eu/ )
Les photos ont été prises lors de l'installation, avant que le projet a été achevé.
The photographs were taken during installation, before the project was completed.
Vous ne pouvez pas consulter les pièces jointes insérées à ce message.
-
tojoe999
Re: Photographies de Moulin D'Aillevans / Photographs of Moulin
Turbines à vitesse variable
Variable Speed Turbines
La vitesse optimale pour une turbine à réaction varie avec le débit d'eau.
The optimum speed for a reaction turbine varies with the water flow.
Variable Speed Turbines
La vitesse optimale pour une turbine à réaction varie avec le débit d'eau.
The optimum speed for a reaction turbine varies with the water flow.
Vous ne pouvez pas consulter les pièces jointes insérées à ce message.
-
tojoe999
Re: Photographies de Moulin D'Aillevans / Photographs of Moulin
Je suis un peu surpris que je n'ai pas de commentaires sur le système de commande hydraulique.
Je m'attendais à être dit que un grand poids est mieux que le gaz comprimé pour stocker l'énergie.
I am a little surprised that I did not get any comments on the hydraulic control system.
I had expected to be told that a large weight is better than compressed gas for storing energy.
La décision d'utiliser un gaz comprimé, et tous les composants fournis par le fabricant de la turbine, c'était le mien.
The decision to use compressed gas, and all the components supplied by the manufacturer of the turbine, was mine.
Je m'attendais à être dit que un grand poids est mieux que le gaz comprimé pour stocker l'énergie.
I am a little surprised that I did not get any comments on the hydraulic control system.
I had expected to be told that a large weight is better than compressed gas for storing energy.
La décision d'utiliser un gaz comprimé, et tous les composants fournis par le fabricant de la turbine, c'était le mien.
The decision to use compressed gas, and all the components supplied by the manufacturer of the turbine, was mine.
Vous ne pouvez pas consulter les pièces jointes insérées à ce message.